ECO Umberto

Umberto Eco (1932-) est un sémioticien et écrivain italien. Il a montré que le monde est un système de signes qui peut être interprété de plusieurs manières.
 

• Le Problème esthétique chez Thomas d'Aquin (1993) (Traduction de Il problema estetico in Tommaso d'Aquino, 1970, édition revue et développée de Il problema estetico in San Tommaso, 1956, sa thèse de doctorat)
• Art et beauté dans l'esthétique médiévale (1997) (traduction de Arte e bellezza nell'estetica medievale, 1987, seconde édition de « Sviluppo dell'estetica medievale » in Momenti e problemi di storia dell'estetica, 1959))
• L'Œuvre ouverte (1965, seconde révision 1971) (Version originale révisée de Opera aperta, 1962 et incluant Le poetiche di Joyce, 1965)
• Il Nuovo Medioevo (1972) con Francesco Alberoni, Furio Colombo e Giuseppe Sacco (en espagnol: La Nueva Edad Media)
• Pastiches et postiches (1996) (version augmentée de Diario minimo, 1963)
• La Structure absente, introduction à la recherche sémiotique (1972) (édition révisée de La Struttura assente, 1968)
• Le Signe, histoire et analyse d'un concept, adapté de l'italien par Jean-Marie Klinkenberg (1988) (Segno, 1971).
• A semiotic Landscape. Panorama sémiotique. Proceedings of the Ist Congress of the International Association for Semiotic Studies, La Haye, Paris, New York, Mouton) 1979 (avec Seymour Chatman et Jean-Marie Klinkenberg).
• La Guerre du faux (1985 ; 2008 pour la nouvelle édition chez Grasset) (tiré de Il costume di casa, 1973; Dalla periferia dell'impero, 1977 ; Sette anni di desiderio, 1983)
• Beatus de Liébana (1982) (Beato di Liébana, 1973)
• La Production des signes (1992) (version partielle de A Theory of Semiotics, version augmentée anglaise de Trattato di semiotica generale, 1975)
• De Superman au Surhomme (1993) (Il superuomo di massa, 1976)
• Lector in fabula ou la Coopération interprétative dans les textes narratifs (1985) (Lector in fabula, 1979)
• Apostille au Nom de la Rose (Postille al nome della rosa, 1983)
• Sémiotique et philosophie du langage (1988, PUF) (Semiotica e filosofia del linguaggio, 1984, Einaudi)
• De bibliotheca (1986) (conférence du 10 mars 1981, Milan)
• Notes sur la sémiotique de la réception (1987) (Actes Sémiotiques IX, 81. Documents de recherche. Centre national de la recherche scientifique - groupe de Recherches sémio-linguistiques (URL7 de l'institut National de la Langue Française) École des Hautes Études en Sciences Sociales)
• L'Énigme de la Hanau 1609 (1990) (Lo strano caso della Hanau 1609, 1989) (« Enquête bio-bibliographique sur l'Amphithéâtre de l'Éternel Sapience... de heinrich Khunrath. »)
• Les Limites de l'interprétation (1992) (I limiti dell'interpretazione, 1990)
• Comment voyager avec un saumon, nouveaux pastiches et postiches (1998) (traduction partielle de Il secondo diario minimo, 1992)
• Interprétation et surinterprétation (1995) (Interpretation and overinterpretation, 1992)
• La Recherche de la langue parfaite dans la culture européenne (1993) (La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea, 1993) [détail des éditions]
• Six promenades dans les bois du roman et d'ailleurs (1996) (Six Walks in the Fictional Woods, 1994)
• Incontro - Encounter - Rencontre (1996) (en italien, anglais et français)
• Croire en quoi ? (1998) (In cosa crede chi non crede ?, 1996)
• Cinq questions de morale (2000) (Cinque scritti morali, 1997)
• Kant et l'ornithorynque (1999) (Kant e l'ornitorinco, 1997)
• De la littérature (2003) (Sulla letteratura, 2002)
• La Licorne et le Dragon, les malentendus dans la recherche de l'universel (collectif, 2003), sous la direction de Yue Daiyun et Alain Le Pichon, avec les contributions d'Umberto Eco, Tang Yijie, Alain Rey. Éditions Charles Léopold Mayer.
• Histoire de la beauté (2004) (Storia della bellezza, 2004)
• À reculons, comme une écrevisse (A passo di gambero, 2006)
• Dire presque la même chose, expériences de traduction (2007) (Dire quasi la stessa cosa, esperienze di traduzione, 2003)
• Histoire de la laideur (2007) (Storia della bruttezza)
• Histoire de la beauté (2008) (Storia della bellezza)
• La quête d'une langue parfaite dans l'histoire de la culture européenne Leçon inaugurale au Collège de France (1992), CD audio, Ed. Le Livre Qui Parle, 2008.
• Vertige de la liste (Vertigine della lista), Flammarion, 2009. De l'arbre au labyrinthe (2010) (Dall'albero al labirinto)